Με αναφορά στον αρμενικό όρο Meds Yeghern («Μεγάλο Έγκλημα») και χωρίς τη χρήση της λέξης «γενοκτονία», εκδόθηκε το φετινό μήνυμα του Λευκός Οίκος για την Ημέρα Μνήμης της Γενοκτονίας των Αρμενίων.
Αλλαγή στάσης σε σχέση με προηγούμενα χρόνια
Η συγκεκριμένη διατύπωση διαφοροποιείται από την πρακτική των προηγούμενων ετών, όταν επί προεδρίας Τζο Μπάιντεν οι επίσημες ανακοινώσεις από το 2021 χρησιμοποιούσαν ρητά τον όρο «γενοκτονία».
Η φετινή προσέγγιση θεωρείται σαφής μετατόπιση από εκείνη τη γραμμή.
Τι αναφέρει η ανακοίνωση
Στο μήνυμα εκφράζεται «σταθερή αλληλεγγύη προς κάθε Αμερικανό αρμενικής καταγωγής και προς τους Αρμενίους σε όλο τον κόσμο», με αναφορά στα γεγονότα που σημειώθηκαν πριν από περισσότερο από έναν αιώνα και τα οποία, όπως σημειώνεται, παραμένουν ζωντανά στη συλλογική μνήμη.
Παράλληλα γίνεται ιδιαίτερη αναφορά:
- στην αντοχή του αρμενικού λαού
- στην προσπάθεια υπέρβασης των τραγωδιών του παρελθόντος
- στη δημιουργία μέλλοντος με ευημερία, ασφάλεια και ειρήνη
Σύνδεση με τη σημερινή γεωπολιτική συγκυρία
Η ανακοίνωση επεκτείνεται και στις σημερινές εξελίξεις, επισημαίνοντας ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Αρμενία θα συνεχίσουν να εργάζονται από κοινού για την ενίσχυση της στρατηγικής συνεργασίας και τη σταθερότητα στον Νότιο Καύκασο.
Όπως αναφέρεται, οι δύο πλευρές «στέκονται πλάι πλάι» με στόχο μια νέα εποχή ειρήνης μέσω ισχύος.
Το πολιτικό μήνυμα της αποφυγής του όρου
Η επιλογή να μην χρησιμοποιηθεί ο όρος «γενοκτονία» έρχεται σε αντίθεση με τη γενικότερη ρητορική της κυβέρνησης Ντόναλντ Τραμπ περί προστασίας των χριστιανικών κοινοτήτων, καθώς στην προκειμένη περίπτωση αποφεύγεται ο χαρακτηρισμός για γεγονότα που αφορούν έναν ιστορικά χριστιανικό πληθυσμό.
Η προεδρική δήλωση καταλήγει με αναφορά στην ανάγκη προστασίας των αθώων και προώθησης της ειρήνης μεταξύ όλων των λαών.