Ο απερχόμενος Ειδικός Αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ στην Κύπρο και Επικεφαλής της Ειρηνευτικής Δύναμης, Κόλιν Στιούαρτ, εξέφρασε την άποψη πως το θεμελιώδες εμπόδιο στην επίλυση του Κυπριακού είναι το γεγονός ότι και οι δύο κοινότητες παραμένουν εγκλωβισμένες στα δικά τους αφηγήματα, καθώς, σύμφωνα με τον Καναδό διπλωμάτη που αφυπηρετεί από τις τάξεις των ΗΕ, κάθε πλευρά ερμηνεύει τα γεγονότα μέσα από το πρίσμα της δικής της ιστορικής θυματοποίησης, γεγονός που – κατά τον ίδιο – οδηγεί σε αδιαλλαξία και αποτρέπει την εξεύρεση κοινού εδάφους.
Σε συνέντευξή του στην διαδικτυακή «Κίπρις ποστασί» ο κ. Στιούαρτ ανέφερε ότι η στασιμότητα οφείλεται σε μια βαθιά ριζωμένη ακαμψία, όπως είπε. «Αντίληψή μου είναι ότι η αιτία αυτής της ακαμψίας είναι ότι και οι δύο πλευρές ζουν στα δικά τους δωμάτια αντήχησης, με τις δικές τους μονομερείς ιστορικές αφηγήσεις», δήλωσε, προσθέτοντας πως αυτή η νοοτροπία πείθει την κάθε πλευρά ότι είναι το αποκλειστικό θύμα. Αναγνωρίζοντας ότι «και οι δύο πλευρές υπέφεραν», ο κ. Στιούαρτ υποστήριξε ότι μόνο αν γίνει αποδεκτή αυτή η αμοιβαία οδύνη, οι ηγεσίες θα μπορέσουν να επιδείξουν την αναγκαία ευελιξία. Επέκρινε τη διαπραγματευτική τακτική του «τα θέλουμε όλα χωρίς να δώσουμε τίποτα», χαρακτηρίζοντάς την παράλογη και καταδικασμένη σε αποτυχία.
Ερωτηθείς για τον ρόλο των εγγυητριών δυνάμεων, ο αξιωματούχος του ΟΗΕ εξέφρασε θετική άποψη, σημειώνοντας ότι το βελτιωμένο κλίμα στις ελληνοτουρκικές σχέσεις και η εποικοδομητική στάση του Ηνωμένου Βασιλείου έχουν συμβάλει θετικά το τελευταίο διάστημα. «Δεν τις βλέπω ως εμπόδιο», ανέφερε, εκτιμώντας πως και η Τουρκία διαδραματίζει «εποικοδομητικό ρόλο» όπως είπε. Εξέφρασε δε την πεποίθηση ότι μετά τις διαδικασίες για την ανάδειξη της νέας τουρκοκυπριακής ηγεσίας στα κατεχόμενα τον Οκτώβριο, η διαδικασία επίλυσης θα αποκτήσει νέα δυναμική, ανεξαρτήτως του αποτελέσματος.