Ανθολογία Κυπριακής Ποίησης: Παρουσίαση από την Ένωση Λογοτεχνών Κύπρου

Η Ένωση Λογοτεχνών Κύπρου διοργανώνει μαζί με το Πανεπιστήμιο Λευκωσίας την παρουσίαση της Ανθολογίας Κυπριακής Ποίησης του Άντη Παναγιώτου Χατζηοδυσσέως, την Τρίτη, 21 Ιουνίου, στις 19:00, στην Αίθουσα UNESCO του πανεπιστημίου Λευκωσίας.

Η Ανθολογία περιέχει ποιήματα 56 έγκριτων Κυπρίων ποιητών (από τα μέσα του 19ου αιώνα ως σήμερα), το καθένα από τα οποία είναι πολυμεταφρασμένο από 2 ή 3 ή 4 μεταφραστές (ενώ παρατίθεται και το ποίημα στα ελληνικά). Το έργο συμβάλλει στην Πολιτιστική Διπλωματία της Κύπρου αφού προωθεί ένα σημαίνον πολιτιστικό προϊόν Κύπρου σε Ελλάδα, Διασπορά και σε πολλές αγγλόφωνες χώρες του εξωτερικού.

Την Ανθολογία παρουσιάζει η Χρυσόθεμις Χατζηπαναγή, φιλόλογος, συγγραφέας, Πρόεδρος του Ελληνικού Πνευματικού Ομίλου Κύπρου, πρ. Διευθύντρια Σχολείων Μέσης.

Από ένα ποίημα τους θα απαγγείλουν οι εξής ανθολογημένοι ποιητές: Κώστας Βασιλείου, Λεωνίδας Γαλάζης, Κλείτος Ιωαννίδης, Ιωσήφ Σ. Ιωσηφίδης, Άντης Κανάκης, Χρίστος Μαυρής, Γιώργος Μολέσκης, Νάσα Παταπίου.

Ακολουθεί η Αντιφώνηση από τον μεταφραστή και συγγραφέα Δρα Άντη Παναγιώτου- Χατζηοδυσσέως.

Συντονίστρια Παρουσίασης: Ευδοκία Ζορπίδου, Μέλος του ΔΣ της ΕΛΚ.

Η βραδιά κλείνει με δεξίωση και μουσική από μελοποιημένα ποιήματα της Ανθολογίας.